# Marathi translation of Search API (8.x-1.43)
# Copyright (c) 2026 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search API (8.x-1.43)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "enabled"
msgstr "कार्यरत केले"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Value"
msgstr "किंमत"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Remove"
msgstr "काढा"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Disable"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "all"
msgstr "सर्व"
msgid "Advanced options"
msgstr "प्रगत पर्याय"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "Search"
msgstr "शोध"
msgid "none"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "Add"
msgstr "समाविष्ट करा"
msgid "View"
msgstr "बघा"
msgid "ID"
msgstr "आय डी"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "Done"
msgstr "पूर्ण झाले"
msgid "Never"
msgstr "कधीही नाही"
msgid "Roles"
msgstr "वर्तनमर्यादा"
msgid "Field name"
msgstr "फील्डचे नाव"
msgid "Maximum"
msgstr "जास्तीतजास्त"
msgid "General"
msgstr "साधारण"
msgid "Ignore"
msgstr "दुर्लक्ष करा"
msgid "String"
msgstr "संज्ञा"
msgid "Save changes"
msgstr "बदल संरक्षित करा"
msgid "Integer"
msgstr "पूर्णांक"
msgid "Languages"
msgstr "भाषा"
msgid "Minimum"
msgstr "किमान"
msgid "Language code"
msgstr "भाषेची संकेताक्षरं"
msgid "Entity type"
msgstr "एंटिटीचा प्रकार"
msgid "Boolean"
msgstr "बूलीय"
msgid "Minimum word length to index"
msgstr ""
"अनुक्रमीत करण्यासाठीची "
"किमान अक्षर संख्या"
msgid "Dependencies"
msgstr "आवश्यकता"
msgid "View mode"
msgstr "दृश्य प्रस्थिती"